Министерство информации и культуры Афганистана утвердило порядок
размещения рекламных щитов и вывесок. Соответствующее предписание
разослано во все провинции страны с целью приведения надписей на них к
единому знаменателю и обязательно к исполнению.
   Исполняющий обязанности заместителя министра Хакмаль Зия заявил, что
все надписи должны быть выполнены на национальных языках страны, дабы
граждане Афганистана не сталкивались с проблемами.
   "В целом, мы стараемся убедиться в том, что все надписи разумны,
выполнены на национальных языках, понятных людям, что в них нет
неисламских изображений, а также политически чувствительных надписей", -
уточнил чиновник.
   По мнению Зии, этот процесс позволит отойти от предвзятого отношения к
изготовлению вывесок на национальных языках.
   Многие граждане страны высоко оценивают действия нынешнего
правительства и считают их эффективными в деле продвижения афганской
культуры.
   "Мы должны использовать языки дари и пушту, зачем нам использовать
иностранный язык?” - сказал в интервью телеканалу Толо Мохаммад Насим,
житель Кабула.
   "Люди приезжают в Кабул из отдаленных провинций, некоторые из них
неграмотны, так что если это написано на персидском языке, то они могут
решить свою проблему, попросив других помочь им понять, что написано", -
сказал Арсалан, житель Кабула.
    Владельцы магазинов заявили, что им также нужна надпись на английском
в дополнение к национальным языкам, а смена вывесок обходится им дорого.
    "Это не проблема, сделать надписи на рекламных щитах на языке дари, но
многие иностранцы, которые приезжают сюда, их не понимают", - сказал
Султан, владелец магазина.
   В министерстве информации и культуры подчеркнули, что для осуществления
этого процесса они создали специальную комиссию.
   Муниципалитет, министерство внутренних дел и городские гильдии должны
серьезно отнестись к этому процессу, говорится в заявлении министерства.
-0-